A giant deep-sea isopod famed for surviving years without eating owes part of that endurance to a gene borrowed from bacteria long ago.